"Il était une forêt de pins que j´ai chérie de nombreuses années,
bois sacré au sommet d´une colline, où l´on apportait des offrandes,"
 
 Virgile, ENEÏDE, IX-85.

Ce site est dédié à tous les PINEL, hommes et femmes, de toutes les races, religions ou nationalités à travers le monde et les siècles.

Qu´ils aient tiré leur nom de la terre qu´ils possédaient ou simplement de l´endroit où ils étaient nés.
Qu´ils eussent été maîtres ou esclaves, seigneurs ou laboureurs, guerriers ou religieux, truands ou honnêtes gens, aventuriers ou sédentaires, savants ou illettrés, illustres ou ignorés...

Ils représentent, dans leur diversité, une synthèse de mille ans d'histoire et de culture occidentale.

Nicolas Pinel
Paris, mai 2002.